Author: eleanorvs

BRISTOL

Saturday 22nd September, 7 PM – Voodoo-Q, Gloucester Road

Acoustic music from Ellis Aaron, Everton and myself at the smokehouse & grill.

Saturday 29th September, 8 PM – Viva La Mexicana, Bedminster

Soft acoustic music sung in both Spanish and English, while you enjoy an authentic Mexican meal.

BRISTOL

Saturday 15th September, 8 PM – Viva La Mexicana, Bedminster

Soft acoustic music sung in both Spanish and English, while you enjoy an authentic Mexican meal.

 

BRISTOL

Sat 25th August, 8 PM – Viva La Mexicana, Bedminster

I’m back at the best Mexican restaurant in Bristol this coming Saturday. I always enjoy playing here, and people don’t hate listening to me either… so maybe you should finally come and see what the fuss is about. I always mix it up with songs in Spanish and English, like the two below, just me and my acoustic guitar.

My set starts promptly at 20:30 and I’m really looking forward to it – see you there!

Shiny new FAQ section on the website. You can finally learn how to say my name, why I chose it, and a few other things too, including the elusive topic of an artist’s next album.

///

Nueva sección de preguntas frecuentes en el sitio web. Por fin puedes aprender cómo se pronuncia mi nombre, por qué lo elegí y alguna que otra curiosidad también, incluyendo el tema escurridizo del próximo álbum de un artista.

BRISTOL

I will be singing at Viva La Mexicana, authentic Mexican restaurant, on Saturday 11th August. I sing a mixture of English and Spanish songs, so something for everyone. Get there 8 PM to catch my set.

Hasta luego!

A very rough recording, but here is my cover of “The Sweetest Thing” by Lauryn Hill. You can thank my cousin, Natalie, as she requested it 🙂

///

Una grabación en borrador, pero aquí está mi cover de “The Sweetest Thing” de Lauryn Hill. Le podéis agradecer a mi prima, Natalie, por pedirlo 🙂

 

Last minute gig happening this Saturday 12th May at Cafe Kino, Bristol. I’m supporting another Bristol-based band, Furlined at their EP launch. They’re a four-piece band, including a cellist – pretty cool. Doors are open from 7:30 PM and I’m on after 8. Tickets are £5 on the door.

Looking forward to playing again, because it’s been a long while! Hope to see you there x

Por algún motivo, este cover de “Andar Conmigo” de Julieta Venegas se ha hecho bastante popular en mi SoundCloud últimamente. Muchas reproducciones en Latinoamérica -México, Paraguay, Perú… Me alegra que les guste, ¡y que sigan disfrutándolo! ¡Gracias!

///

For some reason this cover of “Andar Conmigo” (Walk With Me) by Julieta Venegas has become quite popular on my SoundCloud recently. A lot of plays in Latin America (Mexico, Paraguay, Peru…) – I’m glad you like it and hope you keep enjoying it! Thanks for listening!

Obviously it’s been quite a while since my last live gig, which I’m quite sad about. Clearly you are too – there, there. But thankfully there are videos on the internet that can tide us over until the next time. Last year my multi-instrumentalist friend Raymundo “Nene” Fernandez invited me to play a little music at The Cuban in Bristol, and there are quite a few videos from that night – so take your pick! They’re a bunch of covers that I love singing and I hope you like them just as much as I do.

Please enjoy.

///

Obviamente hace mucho tiempo que no he tocado un show, lo cuál me hace un poco triste. Claro que a ti también, ya está, ya está. Pero afortunadamete hay videos en la red que pueden sacarnos de apuros hasta la próxima vez. El año pasado mi amigo multinstrumentista Raymundo “Nene” Fernández me invitó a tocar algo de música en The Cuban en Bristol, y hay bastantes videos de esa noche -¡elige los que quieras! Son unos covers que me encantan cantar y espero que te gusten tanto que a mí.

Que disfrutes.